Warum der Originaltitel „bon retablissement“ – das soviel wie „gute Wiederherstellung“ heißt – im deutschen in den originellen „das Leben ist ein listiger Kater“ umgewandelt wurde, wird am Ende des Buches entschlüsselt.
Doch dazwischen liegt ein Lesevergnügen der ganz besonderen Art.
Judiths Buchtipps 